Diverge (en español)

Diverge
Tu eres el único a quien no puedo olvidar
No importa lo lejos que estamos
Mi voz te llama y sé que nos volveremos a ver

Parece tan lejos
A pesar de que podría haber caminado este camino hace mucho tiempo
A partir de la calle que no reconozco más
El viento suavemente pide una respuesta, ya que sopla
Sí, para siempre
No te puedo olvidar
Ese tiempo que era frágil como el cristal
Aún vive dentro de mi corazón
Y no va a desaparecer
Es tan solitario
A pesar de que pensé que la sonrisa amable
En mi álbum de fotos duraría para siempre
Por qué no soy capaz de Buscarte?
Sí, para siempre
No te puedo olvidar incluso si el tiempo se apresura
Vamos a cambiar nuestro amor y así como tiemblo, aun puedo caminar
Ahora, en este viaje sin fin
¿En qué me he convertido?
Abrazo un poco a la felicidad
Para que me saque del precente.
Incluso ahora un rostro alegre me distingue
Sin embargo, mi cuerpo todavía se desvanece
Ese marco, esa frase
Me has hecho daño y elegistes un camino diferente
¿Por qué las personas cambian sus sentimientos?
¿Es este el final de Naraka* para aquellos con deseos profundos?
Pido disculpas y doy gracias
A mis queridos dias junto a ti.

No importa cómo resultará
Tu eres el único que no puedo olvidar
No importa lo lejos que estamos
Mi voz te llama y sé que nos volveremos a ver
Me doy cuenta de que todas las cosas que toman forma
Debe llegar a su fin algún día
Sin embargo, todavía el mundo sigue girando
No te puedo olvidar incluso si el tiempo se apresura
Vamos a cambiar nuestro amor y así como tiemblo, aun puedo caminar
(Sí, para siempre)
Tu eres el único al que no puedo olvidar
Incluso si este mundo se extingue
No me arrepiento de estar aquí ahora
* - Naraka es un mundo budista de gran sufrimiento, similar al infierno o al purgatorio