Vision of paradise (en español)

Vision of paradise
No me digas
cuándo algo es bello.
Y no me digas cómo
hablar a mis amigos.
Tan sólo dime los nombres de
las estrellas del cielo,
cuál es tu canción favorita.
Y dime los nombres de los
amantes que tuviste,
antes de que yo apareciera.

No coloques tus brazos alrededor de mí
y no me abraces con fuerza,
porque yo podría ser utilizado para
tu visión del paraíso.
Y no me preguntes a dónde
va todo el dolor,
porque me haces sentir
que no me conozco.
Dices que me quieres para siempre
y yo… yo digo que amar no es un crimen.
Por eso dime los nombres de los niños
que tendremos al final.
Así que no coloques tus brazos alrededor de mí
y no me abraces con fuerza,
porque yo podría ser utilizado para
tu visión del paraíso.
Y no me permitas acercarme al jardín
de las delicias terrenales,
porque yo podría ser utilizado para
tú visión del paraíso,
del paraíso… ,
del paraíso.
Y tan solo utiliza tu corazón no tu cabeza
mientras me desmorono en mi cama.
Me encuentro doliéndome por tí,
me siento roto en dos.

Así que dime cuándo
debería llegar a casa.
Podría llegar
un momento en que no me quisieras por aquí.
Por ello no construyas tu mundo a mi alrededor
y no me abraces con fuerza,
porque yo podría ser utilizado para
tu visión del paraíso...