Kibou no kaneoto (en español)

Kibou no kaneoto
Por qué te empeñas en que,
Tu sueño llegue a su fin.
Si hasta en el desierto puede ser,
Que florezca un gran jardín.
El arco iris salió,
Del cielo nunca se irá.
Nuestro mundo rebosante de esperanza ahora está.
Deja todo atrás, fue una pesadilla
que te mantenía encadenado por el odio.
Ya no sientas más, el frío en la mejilla.
No sufras y no dudes más del amor

Tus alas cierra
Porque en calma debes dormir
Bajo otra luz vas a sentir
Que no es el más fuerte el mejor
Y tienes mucho por vivir
Tu alma blanca puedes curar
Cuando otra vez consigas soñar
Y encontrarás tu libertad
Porque un milagro es la verdad
Oye al corazón (oye al corazón)
En esta canción.
Tus ojos son de un azul
que nos pretende engañar
Más tras ellos hay un corazón
de pureza singular.
Confina esa ambición
que te logró equivocar
Y derrama con tus lágrimas
la tristeza en el mar.
Oye al corazón
yo siento lo que sientes
Nuestro primer beso
es la ternura de un instante
Los latidos son
vibrantes y potentes
Transmiten un mensaje
de puro amor
Tus alas cierra
Porque en calma debes dormir
Bajo otra luz vas a sentir
Que no es el más fuerte el mejor
Y tienes mucho por vivir
Tu alma blanca puedes curar
Cuando otra vez consigas soñar
Y encontrarás tu libertad
Porque un milagro es la verdad
Oye al corazón (oye al corazón)
En esta canción.

Tus alas cierra
Porque en calma debes dormir
Bajo otra luz vas a sentir
Que no es el más fuerte el mejor
Y tienes mucho por vivir
Tu alma blanca puedes curar
Cuando otra vez consigas soñar
Y encontrarás tu libertad
Porque un milagro es la verdad
Oye al corazón (oye al corazón)
En esta canción.
El mundo va a recomenzar
renace la vida en la tierra y el mar
Brota el amor, nos va a renovar
Y a todos los seres deseo abrazar
Quiero sembrar y reconstruir
un círculo enorme de luz y calor
Un manantial de eterno fluir
será para siempre el poder del amor
Nanana nanana nananana nananana
Nanana nanana nananana nananana