Foreclosure Of A Dream (en español)

Foreclosure Of A Dream
(Embargo de un Sueño)
Sube demasiado, y está lejos de bajar
Un plan de dignidad y equidad para todos
Una oportunidad política, en la cúspide de la euforia
Más dinero prestado, más tiempo prestado
Arrinconado en una esquina, atrapado en una competencia
Medios que llevan a un fin que termina en desgracia
La persepectiva se pierde en el espíritu de la cacería.

Embargo de un sueño
Esas visiones que nunca se vieron
Hasta que todo está perdido
Holocausto personal
Embargo de un sueño.
Terrenos baldíos que una vez llenaron una necesidad
No valen nada ahora, muertos sin una escritura
Se deslizan/escapan de alguien que se aferra a ellos
Las balanzas de la naturaleza son obligadas a inclinarse
El corazón de la nación llora, la pérdida de todo orgullo
Dejar de no creer, tratar y ser juzgado
Fundos insuficientes, locura/demencia y suicidio.
Embargo de un sueño
Esas visiones que nunca se vieron
Hasta que todo está perdido
Holocausto personal
Embargo de un sueño.
Ahora, con una nueva esperanza, alguien estará orgulloso
Esto no es un engaño, nadie fue desplazado
Recibe un indulto y sé un pionero
Alcanza los nuevos horizontes de una nueva frontera
Las nuevas ideas seguro lograrán pasar.
Sin escrituras ni dividendos. Algunos se preguntarán "¿por qué?"
Encontrarás la solución, la respuesta está en el cielo.

Sube demasiado, y está lejos de bajar
Un plan de dignidad y equidad para todos
Una oportunidad política, en la cúspide de la euforia
Más dinero prestado, más tiempo prestado
Embargo de un sueño
Esas visiones que nunca se vieron
Hasta que todo está perdido
Holocausto personal
Embargo de un sueño
Holocausto...
En 'Embargo de un Sueño' de Megadeth, se exploran las complejidades de la ambición desmedida y las consecuencias devastadoras que puede tener en la sociedad. La canción destaca la lucha por la dignidad y la equidad para todos, mientras critica el exceso de dinero prestado y tiempo invertido en un sistema que a menudo lleva al desastre...