Roses (en español)

Roses
Date la vuelta, ahí están esos ojos otra vez.
Date la vuelva, indiferencia fingida y yo
Miro las frías, oscuras siluetas desaparecer.
Un centenar de cuerpos llenan esta habitación,
Todos con las caras demasiado maquilladas.
El dolor es ajeno, nos es ajeno.

Ni siquiera te conozco,
Ni te vas a dar cuenta de que me he ido.
¿Fue por algo que hice mal?
Rosas, frías rosas.
Rosas, rosas agotadas.
Dale la vuelva a los rojos y a los blancos otra vez,
Vendería lo que fuera por un cigarro bajo en alquitrán.
La temperatura de una mano con otra
Entrelazadas por un brazalete de cordón.
¿Por qué algunas chicas son tan ingenuas?
No te desabrochó la camisa
Para tener mejores vistas de tu corazón.
Oh, vale, no puedo echarte la culpa por intentarlo.
Ni siquiera te conozco,
Ni te vas a dar cuenta de que me he ido.
¿Fue por algo que hice mal?
Rosas, frías rosas.
Rosas, rosas agotadas.
Cántalo suavemente.
Hazlo lentamente.
El efecto de la hierba se pasa,
Hace que el chico vuelva.
Llénalo.
Se desborda.
Una nueva y mejorada forma de sentir.

Ni siquiera te conozco,
Ni te vas a dar cuenta de que me he ido.
¿Fue por algo que hice mal?