Utsukushiki Hitobito no Uta (en español)

Utsukushiki Hitobito no Uta
Adiós a mi ser, a la tierra, a el espacio y al mar
Resentimiento, resentimiento, resentimiento ¿Estoy deprimido?
Colgando mi cabeza por la depresión, impaciencia, ¡¡grito!!
Dolor, ira, enfermo en el modo de colapso
¡El resentimiento acecha nuestras vidas!
¡Dolor! ¡Dolor! ¡Llora!
Con esta cara desagradable, vivo envuelto en una manta
Manos que tiembla, mi ansiedad no se va, ¡No puedo salir afuera!
Me envían a la sociedad para rehabilitarme, pero ¡No funcionara!
Incluso el odio se convierte en cenizas húmedas
Dia a día sobrevivo a los peligros de la vida
Ropa interior manchada, manchada de marrón oscuro
Respirando aire, aire, manteniéndolo y tragándolo
Escuchando voces que dicen “muere…muere…muere”
AMOR & AMOR, ¡Gente deprimida!
¡Desahógate gente!
Ola de odio, Japón, envía tu transmisión publica
AMOR & AMOR, ¡Gente deprimida!
¡Libera tú libido!
Ola de odio, Japón, ¡Desahógate gente!
Emocional, Vida inestable (¡Vamos!)
Lloro y grito, pero no nada parece cambiar
Pero ahora mi vida vale menos, ingiero dulces baratos
No puedo dormir, no importa lo que haga, no puedo dormir
Mis ultimas noches no son más que una pérdida de tiempo
De cualquier manera, fantasía, acción, cobardía
Huyo, secretamente vomito
Hoy también, hablo, murmuro, trabajo duro, perdiendo el tiempo
En conflicto en una derrota constante
(IMPACTADO) riéndome de los síntomas severos
(IINMERSION) Pensando mientras veo el techo
(BASURA) ¿Símbolo de una mie*** sin valor?
ARDIENDO, ARDIENDO En mi lecho de muerte
(Veneno) Violado y con penas
(Quejándome) Lloriqueando y tendido en el piso
(Débil) La persona más débil
ARDIENDO, ARDIENDO En mi lecho de muerte
Observa…Cuando me dicen que haga algo, ¡No puedo hacerlo!, enfermo, estamos enfermos
Observa…Cuando me dicen que haga algo, ¡No puedo hacerlo!, enfermo, estamos enfermos
Bebe, y “piérdete” de nuevo, vomita y “piérdete” otra vez
Mi cabeza ya no funciona, pero aguantare
Bebe e inventa otra excusa, vomita y crea otra excusa
Hablándome groseramente, ¿Es una clase de demonio?
Adiós a mi ser, a la tierra, a el espacio y al mar
Resentimiento, resentimiento, resentimiento ¿Estoy deprimido?
Se ha ido a la mie*** mi paz, el romance y mis sueños
Traicionado, mi ser en “modo de fracaso total”
¡Vida negra brumosa!
¡Dolor! ¡Dolor! ¡Llora!
Con la cabeza llena de veneno mortal como una tarántula
Siendo molestado en Twitter, GREE y Mixi
Estrés sin cafeína, la sensibilidad al frio es mi enemigo, cuando entro en el tren, me da pánico
Dia a día sobrevivo a los peligros de la vida
Ropa interior manchada, manchada de marrón oscuro
Respirando aire, aire, manteniéndolo y tragándolo
Escuchando voces que dicen “muere…muere…muere”
AMOR & AMOR, ¡Gente deprimida!
¡Desahógate gente!
Ola de odio, Japón, envía tu transmisión publica
AMOR & AMOR, ¡Gente deprimida!
¡Libera tú libido!
Ola de odio, Japón, ¡Desahógate gente!
Una vida con desórdenes alimenticios, ¡Vamos!
Acostado en la cama, mientras duermo, ¿Debo pararme en el ascensor o balcón del apartamento?
O colgado de una cuerda, me pregunto trastornado, ¿Mis ojos se pondrán amarillos?
Vamos a rehacer el final de “Yume Nikki”
Si es espontaneo, no tiene la menor posibilidad, ¡Baby!
Mas, mas, toma mas aire de infelicidad crónica, ¡Baby!
(IMPACTADO) riéndome de los síntomas severos
(IINMERSION) Pensando mientras veo el techo
(BASURA) ¿Símbolo de una mie*** sin valor?
ARDIENDO, ARDIENDO En mi lecho de muerte
(Veneno) Violado y con penas
(Quejándome) Lloriqueando y tendido en el piso
(Débil) La persona más débil
ARDIENDO, ARDIENDO En mi lecho de muerte
Observa…Cuando me dicen que haga algo, ¡No puedo hacerlo!, enfermo, estamos enfermos
Observa…Cuando me dicen que haga algo, ¡No puedo hacerlo!, enfermo, estamos enfermos
Ir al doctor, todavía no funciona, voy a la oficina, pero no puedo trabajar
Mi cabeza ya no funciona ni aguanta mas
¿Amar a alguien?, aún sigo siendo débil
Cuando deje de llorar ya había amanecido
Hablando groseramente, un modelo de falta de emoción

Adiós a mi ser, a la tierra, a el espacio y al mar
Resentimiento, resentimiento, resentimiento ¿Estoy deprimido?
Capturado, aceptando este dolor por completo
¿Quiénes me están mirando?, me quiero ir a casa…me quiero ir a casa
Ayúdame…ayúdame…
En tu muñeca, ¿Qué es esa línea?
En tu muñeca ¿Qué es esa herida?
En tu muñeca, ¿Qué es esa línea?
En esa muñeca ¿Qué es esa herida?
No es como si todos en el mundo estuvieran enfermos, pero incluso hoy en estos momentos alguien
se está suicidando
Y en secreto ello dijeron “mañana será nuestro final” en sus manos y rodillas están sus intentos de sobrevivir y esconderse
No importa cuando, no necesitas ser el mas fuerte, entra al ring y espera a que la campana suene
“Hermosas personas depresivas” ¡Mejoren un 0.5 más! ¡USTEDES PUEDEN HACERLO!
¡Adiós a las drogas, cortadas y a el desempleo!
¡Mientras toco esta guitarra las lágrimas desaparecen!
¡Patearon mis rodillas, yo comencé a patear mis heridas!
¡Escupí, me hinche y la herida cambio de color!
Pero de verdad…
No necesito, no necesito tu amor, ¿Sabes?
No necesito, no necesito tu amor, ¿Sabes?
¿Querido?, ¿Cariño? Estoy asqueado de todo esto y tu estas llena de mentiras, dama
¡Escribiré esto en una, canción, canción, canción!
¡Y lo tocare con mi guitarra, guitarra, guitarra!
La moldeare con mi enojo, escucha esta canción de rock que broto de mis ojos
Yo quiero morir…Yo quiero vivir.