Arrivederci, Roma

Arrivederci, Roma
T'invidio turista che arrivi,
T'imbevi de fori e de scavi,
Poi tutto d'un colpo te trovi
Fontana de Trevi ch'e tutta pe' te!
E mentre er soldo bacia er fontanone
La tua canzone in fondo è questa qua!

Arrivederci, Roma...
Goodbye... au revoir...
Si ritrova a pranzo a Squarciarelli
Fettuccine e vino dei Castelli
Come ai tempi belli che Pinelli immortalò!
Arrivederci, Roma...
Goodbye... au revoir...
Si rivede a spasso in carozzella
E ripenza a quella "ciumachella"
Ch'era tanto bella e che gli ha detto sempre "no!"
Arrivederci, Roma...
Goodbye... au revoir...
Arriverderci, Roma...
It's time for us to part
Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning
Please, be sure,
The flame of love keeps burning in her heart
Arrivederci, Roma...
Goodbye... au revoir...
Si rivede a spasso in carozzella
E ripenza a quella "ciumachella"
Ch'era tanto bella e che gli ha detto sempre "no!"