Plastic Rainbow (en español)

Plastic Rainbow
Te he dejado derretirme en un arco iris de plástico.
Y me dejé caer en un cielo de Halloween.
Te dejo tatuar un ceño fruncido en una cara de nieve blanca.
Ahora veo huellas de un hombre
corriendo a través de mis ojos.

¿Desprecio estás perfectas mentiras?
Me digo a mi misma cada noche y cada día.
Ve y dale un beso de despedida a mi corazón ennegreciedo.
Me estoy quedando sin cosas para jugar.
Oye, mira que tengo que olvidar
que me he convertido en un arco iris de plástico,
y me estoy derritiendo en el sol.
Y he caído del cielo
en un millón de mentiras de multicolores.
He tenido suficiente de tus ideales, ideales, si.
La voy a rompe cómo una muñeca Barbie.
Empujaré su cara en la tierra.
Macara de pestañas azul de Maybelline
está escurriendo por mi camisa favorita.
¿Y quién alguna vez pensó que meterse conmigo
iba a doler?
Tu espada de plástico,
demasiadas veces
en tus tirantes negros y su mini-falda.
¿Desprecio estás perfectas mentiras?
Me digo a mi misma cada noche y cada día.
Ve y dale un beso de despedida a mi corazón ennegreciedo.
Me estoy quedando sin cosas para jugar.

Oye, mira que tengo que olvidar
que me he convertido en un arco iris de plástico,
y me estoy derritiendo en el sol.
Y he caído del cielo
en un millón de mentiras de multicolores.
He tenido suficiente de tus ideales, ideales, si.
Si, me convertí en un arco iris de plástico.
Si, caí del cielo en un millón de mentiras de multicolores.
Tu comercio ayudo por mientras,
pero ahora parece que todo lo que hago es...
Sonreír.
Yo sonrío.