Flow Gently, Sweet Afton (en español)

Flow Gently, Sweet Afton
Flujo suavemente, dulce Afton,
amang tu verde Braes,
Flujo suavemente, voy a ti cantar
una canción en tu alabanza;
De dormida Mi María
por tu corriente murmuración,
Flujo suavemente, dulce Afton,
no perturbar su sueño.
Tú paloma zurita cuyo eco
resuena excelentes referencias 'la cañada,

Ye mirlos whistly salvajes
en yon den espinoso,
Tú verde avefría crestado
tu antepasado gritando,
Yo os conjuro, no molestar
Mi Bella durmiente.
Cómo noble, dulce Afton,
tus cerros vecinos,
Lejos mark'd con los cursos
de arroyuelos serpenteantes claras;
No todos los días que vagan
como el mediodía se eleva alto,
Mis ovejas y mi María
dulce cuna en mi ojo.
Qué agradable bancos tus
y verdes valles abajo,
Cuando, salvaje en los bosques,
las prímulas soplan;
Hay tantas veces, de noche como leve
llora sobre el pasto,
Los tonos Birk dulce aroma
mi María y yo.
Tu corriente cristalina, Afton,
lo bonito que se desliza,
Y los vientos de la cuna donde
mi María reside;
Cómo desenfrenada aguas tus
su pies de nieve lave,
Como, recogiendo florecillas dulces,
ella proviene tu onda clara.
Flujo suavemente, dulce Afton,
amang tu verde Braes,
Flujo suavemente, río dulce,
el tema de mis baladas;
De dormida Mi María
por tu corriente murmuración,
Flujo suavemente, dulce Afton,
no perturbar sus sueños.