Oh What A Circus (en español)

Oh What A Circus
CHE
Oh que circo, oh que show!
Argentina enloqueció
Por la muerte de una actriz llamada Eva Perón
Nos volvimos locos
Llorando todo el día y toda la noche
Haciendo un esfuerzo por conseguir sufrir menos
Oh que salida! Así es como se debe ir uno
Cuando caiga el telón
Pida que lo entierren como a Eva Perón

Es todo un ocaso
Y bueno para el país de una manera indirecta
Hoy salimos en todos los periodicos del mundo
Pero ¿quién es esta Santa Evita?
¿Porqué tanta histeria, tristeza y llanto?
¿Que tipo de diosa vivió entre nosotros?
¿Como podremos seguir sin ella?
Tuvo sus momentos, tenía estilo
El mejor espectáculo en el pueblo era la gente
Afuera de la Casa Rosada que gritaban "Eva Perón"
Pero todo eso se ha ido ahora
Tan pronto como el humo del funeral se disperse
Todos veremos que en años ella no hizo nada
en años
MULTITUD
Salve reina madre de misericordia
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
CHE
Decepcionaste a tu pueblo Evita
Se suponía que eras inmortal
Es lo que todos querian
Poco pedían
Pero al final ni tu pudiste
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
La farándula nos mantuvo vivos
Desde el 17 de Octubre de 1945
Pero la estrella se ha ido, el encanto desapareció
Y el estado en muy mal estado quedó
En vez de gobierno teníamos puro teatro
En vez de ideas eran grandes arrebatos
En vez de ayuda multitudes pidiendo
Ella no decía mucho pero lo decía fuerte
Canten tontos! No entienden nada
Gocen sus plegarias porque no les durarán mucho
Su reina ha muerto, su rey se acabará
Ella no regresará con ustedes
MULTITUD
Salve regina mater misericordiae
Vita dulcedo et spes nostra
Salve salve regina Peron
Ad te clamamus exules filii Eva
Ad te suspiramus gementes et flentes
O clemens o pia
EVITA
No llores por mí Argentina
Porque soy ordinaria, poco importante
Y no merezco todos estos honores,
Los merecemos todos, creo que todos
Así que compartan mi gloria
Así que compartan mi tumba
CHE
Es nuestro funeral también