Yellow Flicker Beat (en español)

Yellow Flicker Beat
Soy una princesa cortada del mármol,
más suave que una tormenta,
Y las cicatrices que marcan mi cuerpo son plateadas y doradas
Mi sangre es una inundación de rubíes,
piedras preciosas que
Mantienen mis venas cálidas,
el fuego encuentra refugio en mí.
Me muevo por la ciudad, tranquila como el fuego.
Y mi collar es de ópalo,
lo ato y lo desato,
Y nuestro pueblo habla conmigo pero nada los impacta
Así que la gente me habla y todas las voces solo queman agujeros.
Voy a entrar! OH!
Este es el comienzo de cómo todo termina
Ellos solían gritar mi nombre,
ahora solo lo susurran
Estoy acelerando, y este es el Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón.
Estamos en el comienzo,
los colores desaparecen
Nunca veo las estrellas,
hay muchas por aquí
Asi que solo trato de mantenerme con ellas
Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón
Sueño todo el año,
pero no son agradables
Y los escalofríos se mueven por mis omóplatos,
Cuchillas en doble tiempo.
Y la gente me habla,
La gente me habla y todos sus rostros se difuminan
Pero tengo mis dedos entrelazados e hice una pequeña cárcel
Y voy a encerrar a todos los que alguna vez hayan puesto un dedo en mí.
En 'Yellow Flicker Beat', Lorde nos sumerge en un mundo de contrastes y emociones intensas a través de su voz única y poderosa. Con una poesía desgarradora, la cantante nos presenta a una princesa de mármol, suave pero con cicatrices doradas y plateadas que cuentan su historia...