Pontoon (en español)

Pontoon
Vuelvo a levantar este dedo pulgar hacia el agua,
hasta que todos los cables y cuerdas,
pisan el cesped artificial,
agárrate un enfriador, vamos (koozie).
¿Quién dijo algo sobre hacer ski acuático?
Flotar es lo único que quiero hacer,
puedes escalar por la escalerilla,
simplemente no balancees el barco mientra hago la barbacoa
En el barco (pontoon: tipo de barco de recreo),
haciendo olas y atrapando rayos de sol en el tejado,
tírandote (al agua) desde la parte atrás,
no actues como si no quisieras,
fiesta a cámara lenta,
aquí fuera, en la lancha motora.
Haz llegar tu mano hasta la nevera,
no lo bebas si las montañas no están azules,
trata de mantenerlo firme
mientras te reclinas en tu flotador negro (inner tube).
El barco,
haciendo olas y atrapando rayos de sol en el tejado,
tírandote (al agua) desde la parte atrás,
no actues como si no quisieras,
fiesta a cámara lenta,
aquí fuera, en la lancha motora.
Cinco millas por hora, laterales de aluminio,
paneles de madera con un tobogán de agua,
no puedes vencer al calor, así que vamos a dar una vuelta.
En el barco,
haciendo olas y atrapando rayos de sol en el tejado,
tírandote (al agua) desde la parte atrás,
no actues como si no quisieras,
fiesta a cámara lenta,
aquí fuera, en la lancha motora.
En el barco,
en el barco,
vuelvo a levantar este dedo pulgar hacia el agua,
en el barco.
Imagínate un día soleado en el que el agua invita a refrescarte y relajarte. 'Pontoon' de Little Big Town te transporta a ese escenario con su letra llena de vibrantes detalles...