Hit The Floor (en español)

Hit The Floor
Hay sólo muchas
veces que la gente
ha intentado mirar dentro de mi
preguntándose que es lo que pienso de ti
y te protejo fuera de cortesía
muchas veces en las que yo me he
sostenido
cuando necesitaba empujarlo lejos
asustado de decir lo que estaba en mi mente
asustado de decir lo que necesito decir
muchas
cosas que has dicho sobre mi
cuando no estoy cerca
piensas que llevar ventaja
significa que tienes que seguir humillándome
porque he estado muy distante contigo
es casi todo lo que puedo aguantar
así que estoy esperando a que la ventaja
sea mía.

Un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
míralo caer
deteniendo tu corazón
justo antes de que golpees el piso
un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
perdiste tu oportunidad
deteniendo tu corazón
piensas que ganaste.
Y después todo se ha ido.
Tanta gente como yo
puso tanta confianza en todas tus mentiras
tan preocupado con lo que tu piensas
para sólo decir lo que sentimos dentro
tanta gente como yo
camina en cáscaras de huevo todo el día
todo lo que sé es que lo que todo lo que quiero
es sentir como no estoy pisoteado
hay tantas cosas que tu dijiste
que me hicieron sentir que cruzaste la línea
lo que sube seguramente bajará
y estoy contando el tiempo
porque he estado muy distante contigo
es casi todo lo que puedo aguantar
así que estoy esperando a que la ventaja
sea mía.

Un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
míralo caer
deteniendo tu corazón
justo antes que golpear el piso
un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
perdiste tu oportunidad
deteniendo tu corazón
piensas que ganaste.
Y después todo se ha ido
Y después todo se ha ido
Y después todo se ha ido
Y después todo se ha ido
Ahora todo se ha ido.
Sé que nunca confiaría en ninguna cosa que dijiste
sabes que tus mentiras nos dividirían
pero mentiste de todas maneras
todas tus mentiras te han tenido flotando
sobre todos nosotros
pero lo que sube tiene que bajar.
Un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
míralo caer
deteniendo tu corazón
justo antes de que golpees el piso
un minuto estás en el tope
en el siguiente no estás
perdiste tu oportunidad
deteniendo tu corazón
piensas que ganaste.

Y después todo se ha ido
y después todo se ha ido
y después todo se ha ido
y después todo se ha ido
ahora todo se ha ido.
La canción 'Hit The Floor' de Linkin Park presenta una poderosa reflexión sobre la confianza, las mentiras y las consecuencias de las acciones. El narrador expresa cómo ha protegido a otros, ocultando sus verdaderos pensamientos por cortesía, pero finalmente se da cuenta de que ha sido pisoteado y humillado en el proceso....