The Fear (en español)

The Fear
El Miedo
Quiero ser rica y quiero mucho dinero.
No me importa lo ingenioso, no me importa lo divertido
Quiero montones de ropa y montones de diamantes
Escuché que muere gente mientras tratan de encontrarlo.

Me sacaré mi ropa y será una vergüenza
Porque todos saben que así llegas a ser famoso
Miro al sol y me miro en el espejo
Estoy en el camino correcto de ser la ganadora.
Ya no sé lo que está bien y lo que es real
Ya no sé cómo se supone que me sienta
Cuando pienso que todo se volverá claro
Porque estoy siendo tomada por el miedo.
La vida es sobre estrellas de cine y menos sobre madres
Es todo sobre autos rápidos y pasarnos sobre otros
Pero no importa porque estoy empaquetando plástico
Y eso es lo que hace a mi vida tan jodidamente fantástica.
Y soy una arma de consumo masivo
Y no es mi culpa, es como estoy programada a funcionar
Miro al sol y me miro en el espejo
Estoy en el camino correcto de ser la ganadora.
Ya no sé lo que está bien y lo que es real
Ya no sé cómo se supone que me sienta
Cuando pienso que todo se volverá claro
Porque estoy siendo tomada por el miedo.

Olvídate sobre armas y olvídate de municiones
Porque los estoy matando a todos en mi propia pequeña misión
Ahora no soy una santa pero tampoco una pecadora
Ahora todo es sereno mientras me hago delgada.
Ya no sé lo que está bien y lo que es real
Ya no sé cómo se supone que me sienta
Cuando pienso que todo se volverá claro
Porque estoy siendo tomada por el miedo.
En 'El Miedo' de Lily Allen, la cantautora presenta una crítica irónica a la obsesión moderna con la fama, la riqueza y la imagen superficial. Allen expresa un deseo desenfrenado por la riqueza material, la fama y la apariencia perfecta, satirizando la cultura de la celebridad y el consumismo desmedido....