Our Time (en español)

Our Time
Son las dos de la mañana así que paré la música
Sigo balanceándome como si estuviese en un crucero
Me quitó las palabras directamente de la boca:
"¡Vamos todo el mundo, de vuelta a mi casa!,
toma mi mano ahora, vendrás conmigo,
no importa, puedes dormir en mi sofá,
trae algunos cigarrillos y algunas pulseras,
¡Vamos a festejar como si a nadie le importara!"

Suelta tu cabello ahora
La semana está terminando
Esto está muerto
Vamos a tomar un poco
Ponte tu vestido rojo
Porque ellas no son como nosotras, reinas de la noche
CORO:
Y podemos girar y bailar toda la noche
Nos importa un carajo lo que diga la gente
Hemos tenido suficiente, así que préndete
Esta noche tomamos el control
Y beberemos hasta perder la cabeza
Quiero perder la noción del espacio y el tiempo
Estamos de paso, así es como lo hacemos
Esta noche tomamos el control
Siento que vuelo
Estoy buscando emborracharme
Llegaré alto pero no lo estoy haciendo por céntimos
Tal vez bailo como tu tía
No me importa porque estamos aquí para celebrar
Tengo una buena colección de discos
Sí, tengo todo lo que salió de Def Jam
Tengo hip hop, tengo dubstep
Los tendré aquí desde el amanecer al atardecer

Suelta tu cabello ahora
La semana está terminando
Esto está muerto
Vamos a tomar un poco
Ponte tu vestido rojo
Porque ellas no son como nosotras, reinas de la noche
CORO:
Y podemos girar y bailar toda la noche
Nos importa un carajo lo que diga la gente
Hemos tenido suficiente, así que préndete
Esta noche tomamos el control
Y beberemos hasta perder la cabeza
Quiero perder la noción del espacio y el tiempo
Estamos de paso, así es como lo hacemos
Esta noche tomamos el control
Bebe un poco más
Baila un poco más fuerte
Grita más duro si te gusta
Tal vez un poco rápido
Párate un poco más erguido
Haz lo que sea que te haga sentir bien
(x2)
Más fuerte
Más fuerte ahora
(x2)
CORO:
Y podemos girar y bailar toda la noche
Nos importa un carajo lo que diga la gente
Hemos tenido suficiente, así que préndete
Esta noche tomamos el control

Y beberemos hasta perder la cabeza
Quiero perder la noción del espacio y el tiempo
Estamos de paso, así es como lo hacemos
Esta noche tomamos el control
(x2)