Everyone's At It (en español)

Everyone's At It
Yo no sé mucho
Pero esto seguro que lo sé
Ese es el sol
Asomando su cabeza por la cortina
Ahora por favor, ¿Nos podemos ir?
Me gustaría irme a la cama
No es sólo el sol
Lo que me está haciendo doler la cabeza

No estoy tratando de decir
Que estoy oliendo rosas
Pero ¿Cuándo nos cansaremos
de meter mie*** en nuestras narices?
No me gusta quedarme despierta,
Quedarme despierta después de que amaneció
Se supone que es divertido
Y esto no se siente bien
¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso
Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos
¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso
Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso ( x 4)
Yo estoy involucrada
pero no lo defiendo
Tengo mi opinión
si, están todos bien para criticar

Así que vos tenés una receta
Y eso lo hace legal
Estas excusas me parecen
débiles de una forma abrumadora
Vos vas al doctor
Necesitas píldoras para dormir
Bueno, si lo podes convencer
Entonces creo que eso no es hacer trampa
Así que tu hija está deprimida
Le vamos a dar Prozac directamente
Pero sabes muy poco,
Ella ya está drogándose con crack
¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso
Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos
¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso
Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso ( x 4)

¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso
Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos
¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso
Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso ( x 4)