Hekireki (en español)

Hekireki
Porque nací libre, luchare por el dia a dia
En mis sueños corro a mach 50
Y un tornado envuelve a mi puño
Me hago la promesa de no seguir siendo el mismo de ayer.
El cielo azul se torna a color gris
Y el viento que esperaba comienza a soplar
Siempre guardaba mis puños
En aquellos dias que fueron como relámpagos.

Pero ahora he dejado de correr
Y los he vuelto a abrir
Grabado en la palma de mi mano se encuentra el camino
Que me llevará al futuro!.
Mañana me impulsará el viento
Mañana soportaré las lagrimas!
Creceremos como personas
A la velocidad el relámpago.
Quien se enfrenta a mi y quien está a mi lado?
Es más fácil poner remedio que tratar de no preocuparse
Por eso seguiré avanzando y con mis puños
Gracias a ellos alejaré la soledad de mi corazón.
Pese a no haber hecho otra cosa hasta ahora que perder
Seguiré apostando por mi
La imagen de mi siete de la suerte no se ha perdido
Porque me enfrento a los acontecimientos cara a cara.
Y yo sigo en deuda
Porque el camino continua
Pero cuando tenga las manos bien abiertas
Tan solo quedarán las secuelas.

Aunque una tormenta súbita
Intentó poner fin a esta historia
Yo me prepararé
Y empezare el camino de nuevo.
(Coro)
Cuando pare la tormenta se abrirá las nubes
Por donde pasará una nueva luz
Ahí es cuando encontraré mi verdadero yo.
Mañana me impulsará el viento
Mañana soportaré las lagrimas!
Creceremos como personas
A la velocidad el relámpago!