Tomorrow Never Came (en español)

Tomorrow Never Came
[Verse 1: Lana Del Rey]
Hey, ¿qué estás haciendo? No mucho
Tiemblo y me muevo en mi sitio local
Bebé, no me preguntes por qué, no me preguntes por qué
Por qué, por qué, por qué, por qué

[Pre-Chorus 1: Lana Del Rey]
Recuéstese, Dama, recuéstese al lado del paraíso
En el Trópico de Cáncer
Porque si tuviese mi manera, te quedarías siempre
Y seré tu pequeña bailarina, cariño
[Chorus 1: Lana Del Rey]
Espere por ti
En el lugar que me dijiste que esperara
En la ciudad, en el asiento de un parque
En medio de la lluvia que cae
Porque te adoré
Solo quería que fueras el mismo
Dijiste para esperarme ahí mañana
Pero mañana nunca llegó
Mañana nunca llegó
[Verse 2: Sean Lennon]
Hey, ¿qué estás pensando? Te ofrezco un centavo por tus pensamientos
Esas luces están parpadeando en eses viejo tocadiscos
Pero no me preguntes por qué, solo traga algo de vino
Vi-vi-vi-vi-vino
[Pre-Chorus 2: Sean Lennon]
Quédate, bebé, quédate en el lado del paraíso
En el Trópico de Cáncer
Porque si tuviera mi manera, te quedarías siempre
Y serías mi pequeña bailarina, bebé

[Chorus 1: Lana Del Rey & Sean Lennon]
I waited for you
In the spot you said to wait
In the city, on a park bench
In the middle of the pouring rain
'Cause I adored you
I just wanted things to be the same
You said you'd meet me out there tomorrow
But tomorrow never came
Tomorrow never came
[Bridge: Lana Del Rey, both]
Rosas afuera de tu casa de pueblo
Tocamos la guitarra en tu granero
Y todo los días parecían domingo
Y desearía que nos hubiésemos quedado en casa
Y haber podido encender la radio al son de nuestra canción favorita
Lennon y Yoko, tocaríamos todo el día
"¿No es loca la vida?", dije ahora que estoy cantando con Sean
Whoa
[Chorus 2: Lana Del Rey & Sean Lennon]
Podría continuar esperando por ti
En el lugar en el que siempre esperamos
En la ciudad, en el asiento del parque
En el verano, en la lluvia que cae
Cariño, no me ignores
Solo quería que fuese igual
Dijiste que me amarías como si no existiese mañana
Supongo que mañana nunca llegó, no, no, no
Mañana nunca llegó, no, no, no
Mañana nunca llegó