Ball Tongue (en español)

Ball Tongue
Bola en la lengua
Tú estas ahí, solo,
sin la esperanza de siempre
de tener algo de altanero,
algo ganado sin haber empezado.

Si, sé que tú eres una persona,
una persona cercana a mí.
¿Quién piensas que eres?
¿Qué mas quieres de mí?
¡Bola en la lengua! (4x)
¿Por qué no-té quedas en casa,
enterrado en tu propia compasión?
¿Por qué insistes en vivir
la vida fuera de mi?
Si, sé que tú eres una persona,
una persona que paso el tiempo conmigo.
¿Te lo daré para esperar
que revuelvas tu vida alrededor de la mía?
¡Bola en la lengua! (8x)
Tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (y no me rendiré)
Tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (¿Dónde termina tu amistad?)
tú fuiste mi problema (y no me rendiré)

¿Cómo jodido puedes dudar de mí? Pero, no otra vez
¡Bola en la lengua! (8x)
¡Bola en la lengua! (8x)
La canción 'Ball Tongue' de Korn habla de la sensación de incomodidad y frustración que se experimenta cuando alguien cercano, en lugar de ofrecer apoyo y comprensión, parece querer controlar nuestra vida y manipularnos...