Alone I Break (en español)

Alone I Break
Solo me rompo
Levántame
He sangrado por mucho tiempo
Aquí, ahora
Lo pararé de alguna manera
Haré que se vaya
No puedo estar más aquí
Parece que este es el único camino
Pronto me habré ido
Estos sentimientos se habrán ido
Estos sentimientos se habrán ido

Ahora que veo que los tiempos cambian
Irse no parece tan extraño
Estoy esperando poder encontrar
Donde dejar atrás mi dolor
Toda esta mie*** que parezco tomar
Solo, parece que me voy a romper
He vivido lo mejor que puedo
¿Acaso eso me hace no ser un hombre?
Apágame
Estoy listo,
El corazón se para
Estoy de pie solo
No puedo estar solo
Haré que se vaya
No puedo estar más aquí
Parece que este es el único camino
Pronto me habré ido
Estos sentimientos se habrán ido
Estos sentimientos se habrán ido
Ahora que veo que los tiempos cambian
Irse no parece tan extraño
Estoy esperando poder encontrar
Donde dejar atrás mi dolor
Toda esta mie*** que parezco tomar
Solo, parece que me voy a romper
He vivido lo mejor que puedo
¿Acaso eso me hace no ser un hombre?

¿Voy a dejar este lugar?
¿De que estoy colgando?
¿No hay nada más por venir? (¿Voy a dejar este
Lugar?)
¿Es siempre negro el espacio?
¿Voy a tomar su lugar?
¿Voy a dejar esta raza? (¿Voy a dejar esta
Raza?)
¿Imagino que dios está arriba en este lugar?
¿En que me he convertido?
¿Hay algo más por venir? (Más por venir)
Ahora que veo que los tiempos cambian
Irse no parece tan extraño
Estoy esperando poder encontrar
Donde dejar atrás mi dolor
Toda esta mie*** que parezco tomar
Solo, parece que me voy a romper
He vivido lo mejor que puedo
¿Acaso eso me hace no ser un hombre? [x2]
La canción 'Alone I Break' de Korn habla sobre la lucha interna de alguien que está atravesando un momento oscuro en su vida. La letra refleja sentimientos de dolor, soledad y desesperación, pero también muestra una búsqueda de superación y de encontrar un alivio para ese sufrimiento emocional....