Shandi (en español)

Shandi
No puedo simular mas,
me estoy quedando sin mentiras
Amarte me esta matando por dentro
Cada vez que encuentro las palabras para terminarlo,
algo en tus ojos no lo deja salir

Shandi, esta noche deberá durarnos para siempre
Por siempre, decimos buenas noches y ve a casa
Pero tu me conoces muy bien,
y te conozco,
no puedes decirme buenas noches
(di buenas noches)
Lo estuvimos reteniendo muy fuerte,
teníamos miedo de dejarlo ir
Libéralo,
a ambos nos puede servir el viaje
Aquí hay otro lío en el que me encuentro,
y cuando me tocas no estas ayudando
Shandi, esta noche deberá durarnos para siempre
Por siempre, decimos buenas noches y ve a casa
Pero tu me conoces muy bien,
y te conozco,
no puedes decirme buenas noches
(di buenas noches)
dices buenas noches cuando deberíamos decir adiós
(di adiós)
(Shandi, Shandi)
Esta noche debe durarnos para siempre y por siempre
Por siempre decimos buenas noches y ve a casa
Shandi, Shandi, esta noche debe durarnos para siempre
En la canción 'Shandi' de Kiss, la letra nos sumerge en un torbellino de emociones que conectan con la lucha interna de un amor que se desvanece. El narrador se encuentra en un punto en el que ya no puede fingir más, sintiéndose atrapado entre la necesidad de terminar la relación y la imposibilidad de hacerlo al ver la intensidad en los ojos de su pareja....