Break away (en español)

Break away
Escaparse
Crecí en un pueblo pequeño,
Y cuando la lluvia caía
Sólo miraba por mi ventana,
Soñando con lo que podría suceder,
Y si terminaba feliz
Rezaba (rezaba).

Me esforzaba por llegar
Pero cuando intenté hablar claro,
Sentí como si nadie pudiera escucharme.
Quería pertenecer a este lugar,
Pero algo andaba mal aquí.
Entonces recé para que pueda escaperme.
(Estribillo:)
Extenderé mis alas y aprenderé a volar.
Haré lo que sea hasta tocar el cielo.
Pediré un deseo,
Probaré suerte,
Haré un cambio,
Y me escarparé
Fuera de la oscuridad y hacia el sol,
Pero no olvidaré a todos los que amo.
Me arriesgaré,
Probaré suerte,
Haré un cambio,
Y me escaparé.
Quiero sentir la tibia brisa,
Dormir bajo una palmera,
Sentir el torrente del océano,
Subirme a un tren veloz,
Viajar en un avión a reacción, muy lejos ( lo haré)
(Estribillo)
Edificios con cien pisos,
Doy vueltas por puertas giratorias.
Quizás no sé adónde me llevan pero
Tengo que seguir andando, andando,
Volar lejos, escaparme.

Extenderé mis alas y aprenderé a volar.
Aunque no es fácil decirte adiós.
Tengo que corre el riesgo,
Probar suerte,
Hacer un cambio,
Y escaparme,
Fuera de la oscuridad y hacia el sol,
Pero no olvidaré el lugar del cual vengo.
Tengo que corre el riesgo,
Probar suerte,
Hacer un cambio,
Y escaparme, escaparme, esaparme.