Milkshake (en español)

Milkshake
Milkshake
(Malteada)
(Coro:)
Mi malteada trae a todos los chicos a la barra
Y a ellos les gustan,
Es mejor que las tuya
¡Demonios! Mejor que la tuya
Te podría enseñar
Pero te tendría que cobrar

Yo se que quieres
Hacerme aquello
¿Por que los hombres se vuelven locos por eso?
Pierden sus mentes
La manera como gimo
Creo que es mía
(Puente:)
La la-la la la,
Calièntalo
la la-la la la,
Los chicos esperan
(Coro)
Veo que estas en esto
Tu quieres enseñarme esas
Técnicas que ponen nerviosos a esos chavos
No se pueden comprar
Solo los ladrones las pueden tener
Sí solo fueras listo
(Puente)
(Coro)
Una vez en esto
Todo girara en este sentido, entonces
Debes mantener el encanto
De la misma forma decir “alo”
Solo haz la mezcla perfecta
Más de lo que traes adentro
Entonces, sus ojos te buscarán con ansia
Entonces buscaran tu esencia
(Puente)
(Coro)
En la canción 'Milkshake' de Kelis, la artista juega con la idea de su malteada siendo tan irresistible que atrae a todos los chicos a la barra. Utiliza metáforas sugerentes y coquetas para hablar sobre su atractivo y confianza en sí misma...