Ur So Gay (en español)

Ur So Gay
Espero que te cuelgues con tu bufanda H&M
Mientras te masturbas escuchando Mozart
Insultas y te quejas de Los Ángeles
Deseando que estuvieras en la lluvia leyendo Hemingway
No comes carne
Y conduces coches eléctricos
Eres tan indierock, es casi un arte
Necesitas un protector solar 45 solo para estar vivo

(Coro)
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan los chicos
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan...
Eres tan triste, tal vez debas comprar un Happy Meal de Mc
Eres tan flaco, que realmente deberías aumentar el negocio
En secreto te divierte
Que nadie te entienda
Estoy tan enojada porque no puedo sacarte de mi mente
Estoy tan enojada, porque prefieres MySpace
No puedo creer que me enamoré
Con alguien que usa más maquillaje que..
(Coro)
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan los chicos
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan...

(Puente)
Caminas alrededor como si fueras tan encantador
Los derrumbas y no hay nada allí abajo
Desaría que fueras real conmigo
(Coro)
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan los chicos
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
Oh no no no no no no no
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gustan los chicos
Eres tan gay y ni siquiera te gustan los chicos
No ni siquiera te gustan
No ni siquiera te gusta... pene!
En la canción 'Ur So Gay' de Katy Perry, la artista expresa su frustración y desilusión hacia una persona que se considera pretenciosa y poco auténtica. La letra describe a alguien que se preocupa demasiado por la moda y la cultura indie, despreciando a Los Ángeles y mostrando una actitud de superioridad...