Habanera (en español)

Habanera
El amor es un pájaro rebelde
Que nada puede domar,
Y es inútil llamar,
Si se debe rechazar.
Nada de trabajo, la amenaza o la oración
Se habla, el otro se queda quieto;
Y el otro que prefiero
No dijo nada, pero me gusta.
Amor! Amor! Amor! Amor!

El amor es un niño gitano,
Nunca, nunca conocida a cualquier ley,
Si no amo, Te amo,
Si Te amo, ¡cuidado!
Si no me amas,
Si no el amor, Te amo!
Pero si Te quiero,
Si Te amo, ¡cuidado!
Si no me amas,
Si no el amor, Te amo!
Pero si Te quiero,
Si Te amo, ¡cuidado!
El pájaro que cree que sorpresa
Alas de murciélago y se fue volando;
El amor está lejos, puede esperar;
No espera más, está ahí!
Todo a tu alrededor, rápido, rápido,
Viene y va, luego vuelve!
Usted cree que lo sostiene, que huye;
¿Crees que para evitarlo, te tiene!
Amor, amor, amor, amor!
El amor es un niño gitano ...