Shoujo jikake no libretto (en español)

Shoujo jikake no libretto
Yo, que soy en mis sueños
El trabajo de una chica
Óyeme, querida
De una caja de música
Yo, que soy en mis sueños
En un libro de imágenes
Óyeme, querida
Espérala

Es una luna creciente esta noche
El aroma de la menta
En voz baja, las luces de la ciudad
Adornan el vestido de encaje
Se detiene el tiempo
S. Robando un reloj con el que una chica se divierte
K. ¿Está la chica aquí?
S. Devuélveme el tiempo
K. Escucha cuidadosamente la caja de música
Un mágico transporte para antes de ella
¿A que clase de mundo será llevada?
Yo, que soy en mis sueños
El trabajo de una chica
Óyeme, querida
De una caja de música
Yo, que soy en mis sueños
En un libro de imágenes
Óyeme, querida
Espérala
¡Date prisa!
Juega sin sentido
¡Silencio!
Un vals que zumba en mi carro
¡Ayúdame!
Una fantasía de la cual no hay retorno
¡Para!
Ella no puede oir
¡Despertarme!
Un brillante cielo con diamantes
Un castillo de crema de vainilla

La velocidad de las ruedas en silencio
Haz ruido en los raíles del reloj de segunda mano
Un país mágico se extiende ante sus ojos
¿Qué mundo ella convertirá en una parte?
Yo, que soy en mis sueños
El trabajo de una chica
Óyeme, querida
De una caja de música
Yo, que soy en mis sueños
En un libro de imágenes
Óyeme, querida
Es ella
Yo, que soy en mis sueños
El trabajo de una chica
Óyeme, querida
La mano del reloj
Yo, que soy en mis sueños
En un libro de imágenes
Óyeme, querida
Restos inmóviles
¡Date prisa!
Juega sin sentido
¡Silencio!
Un vals que zumba en mi carro
¡Ayúdame!
Una fantasía de la cual no hay retorno
¡Para!
Ella no puede oirme
Despertarme
Despertarme