Matsuri (en español)

Matsuri
FESTIVAL
Rizando mi brillante cabello plateado desde atrás, no puedo ir
donde tu
con tus colmillos encantadores

Una cosa que rechazo consiguió golpearla, una cosa que es rechazada
todos la golpean, éste,
Un camino donde están las honorables bestias conocidas
Corriendo al norte, corriendo al sur, corriendo al oeste, corriendo
al este
Siguiendo una hoguera, la luna detrás de mi espalda, esta noche
grito otra vez, la sombra negra, me cambio a una forma salvaje
Como un explosión, cruzando las montañas, cruzando también los
valles, mis pies impacientes, dirigiéndome a un triste final
La gente que está en esta era, es tan valiente, adorándolo,
batiendo los tambores, circundando alrededor dando la alabanza
y el respeto
En el cielo donde caen las estrellas, esta leyenda, otra vez
rugidos, dentro del siguiendo mundo, incluso ahora el llorar
resuena en mi pecho