Re Birthday (en español)

Re Birthday
Cuando mis ojos abrí
yo solo ahí me encontré
en un triste cuarto, rodeado de oscuridad,
a nadie podía ver
y nada podía escuchar
soy una persona, temblando en la eternidad
todo el cielo era gris
podía ver un umbral
existía una llave que no podía alcanzar
un sonido escuche
alguien me quería hablar
una voz que en mi vida volvía a escuchar.

Ante mi, ella me iba a mencionar;
tu crimen nunca se podía olvidar,
tu sufrirás y la culpa pagaras ya.
Mil recuerdos aún puedo yo ver,
momentos solo donde estabas tú
mi pecado quiero detener,
pero solo puedo ver como
lloro por quererlo reponer
es la razón por la que yo sufro,
quiero volver a esos días donde yo reía.
Mis muñecas no puedo mover,
esposas con un rojizo color
por la sangre de la gente que
derramó por topar conmigo,
en mis pies solo cadenas que
tienen brillo de un color azul
por el llanto de la gente que
nos quería ver rendidos.
"Lapislázuli"
ella solo me podía mencionar
aún no sé de quién es esa voz
que me viene a cantar.
~~~~~~~~~~~~
El tiempo ya lo perdí
aún no quiero volver
y sigo observando la llave en el umbral.

De nuevo yo la escuché
un canto tan celestial
un canto que solo me venía a mi sanar
esa hermosa canción
tenía algo especial
algo que solo podía significar
ahora era mi canción,
una canción para mi
una melodía de amor para mi alma.
~~~~~~~~~~~~
Desde la abertura de ese umbral
una luz brilló dirigiéndose a mi
que sera
veo un alma
ese mensaje viene solo de ti.
Y la llave comenzó a girar
la dueña me volvió a llamar;
"tus pecados no puedo borrar
y quiero tenerte en el infierno
sin embargo todo el mar habló
es una orden de un superior
vamos a cambiar todo lo sucedido en el proceso..."
Las esposas veo yo caer
dándome solo una indicación
"después de tu agonía seras feliz solo renaciendo".
Las cadenas también veo caer,
se dirigen solamente a mi
"Hoy será tu cumpleaños
vívelo contento".

Todo a mi alrededor veo que se vuelve de color
pronto yo volveré a ti...
mi alma gemela.