Leaders Of Men (en español)

Leaders Of Men
Líderes de los hombres
Nacido del útero de alguna madre
en una habitación como otra cualquiera.
Hice una promesa por una nueva vida.
Hice de tu vida una víctima.

Cuando tu tiempo se acaba,
y se cae al suelo,
Y sientes que puedes tocar.
Todo el ruido es demasiado,
y las semillas sembradas
ya no te pertenecen.
Tan sólo una operación menor
para forzar un ultimatum final.
Mil palabras pronunciadas en alto
alcanzan al idiota, engañando a la multitud.
Cuando caminas calle abajo,
y el sonido no es dulce en absoluto,
y deseas poder esconderte,
quizá irte a dar una vuelta
por alguna galería de Peep Show
donde el futuro no esté escrito.
Un situación de pesadilla.
Imaginación infiltrada.
Golpes de viejas guerras santas
junto al muro de las leyes rotas.
Los líderes de los hombres
nacidos de tu frustración.
Los líderes de los hombres.
Extraños encaprichados.
Han hecho una promesa por una nueva vida.
No hay salvación para nuestro bien
retorciendo a los prisioneros del odio.
Manipulación autoinducida
para aplastar todos los pensamientos
de la salvación de las masas.
En la canción 'Líderes de los Hombres', Joy Division nos sumerge en un mundo de frustración y desesperanza. La letra describe la experiencia de sentirse atrapado en un ciclo de manipulación y violencia, donde los líderes políticos y sociales se aprovechan de la vulnerabilidad de las personas para su propio beneficio...