Mai (en español)

Mai
Nunca:
No mirarme
No tratar de explicar
Lo sabía
Que terminaba tarde o temprano
Fué sólo ayer
Que decías "cuánto Te quiero"
Pero fue sólo
Un estado de agonía

No hay cosa
Más ilusoria que el amor
No creo nunca que
Pueda entenderte
De encontrarte
Sobre un hilo de esperanza
Para después caer
Dentro de esta oscuridad
Nunca creeré
Nunca caeré
En estas falsas emociones
Donde no hay misericordia
Nunca buscaré
La verdad dentro de un sueño
nuestro sueño
Sólo ahora
Pareces tan preocupada
Si dirías
Que ahora sufres más que yo
Pero no es verdad
No me has nunca ni siquiera amado
De lo contrario
No te irías así
Nunca creeré
Nunca caeré
En estas falsas emociones
Donde no hay misericordia
Nunca buscaré
La verdad dentro de un sueño
Pero cuál sueño!