Now You Tell Me (en español)

Now You Tell Me
( Ahora me dices )
¿Hay algo que pueda hacerte feliz?
No sé qué decir para hacerte sentir mejor
Viéndote así, deprimido y tan herido,
cuando has intentado mantenernos juntos.

¿Qué es esto?
Todo este tiempo pensé que no me necesitabas
Ahora que me he ido me dices
Que estás enamorado, pero eso no es lo que era
Todas esas veces que pasaron sin una señal
y ahora me estás diciendo
que me extrañas, ¿por qué no pude verlo?
y mi corazón no está de acuerdo con lo que me estás diciendo
Eras despreocupado, fuerte e insensible
y nunca quisiste que yo estuviera ahí
Nunca vi tu corazón, así de cerrado lo mantuviste
así que ahora mismo estoy tan poco segura de si debería importarme
¿Qué es esto?
Todo este tiempo pensé que no me necesitabas
Ahora que me he ido me dices
Que estás enamorado, pero eso no es lo que era
Todas esas veces que pasaron sin una señal
y ahora me estás diciendo
que me extrañas, ¿por qué no pude verlo?
y mi corazón no está de acuerdo con lo que me estás diciendo

Que estás enamorado, pero eso no es lo que era
Todas esas veces que pasaron sin una señal
y ahora me estás diciendo
que me extrañas, ¿por qué no pude verlo?
y mi corazón no está de acuerdo con lo que me estás diciendo
No me prestaste atención
No hubo afecto para sanar la herida
Yo esperaba
Yo deseaba
escuchar y oír esas palabras.
Que estás enamorado, pero eso no es lo que era
Todas esas veces que pasaron sin una señal
y ahora me estás diciendo
que me extrañas, ¿por qué no pude verlo?
y mi corazón no está de acuerdo con lo que me estás diciendo
Que estás enamorado, pero eso no es lo que era
Todas esas veces que pasaron sin una señal
y ahora me estás diciendo
que me extrañas, ¿por qué no pude verlo?
y mi corazón no está de acuerdo con lo que me estás diciendo