Everybody Knows (en español)

Everybody Knows
Se hace mas dificil cada dia, pero no encuentro como sacudir el dolor
Estoy intentando encontrar las palabras para decir, por favor quédate.
Está escrito en toda mi cara, no puedo
funcionar de la misma manera cuando tu no estás aquí
Llamo tu nombre cuando no hay nadie
Y espero que un día veas que nadie lo tiene fácil

Todavía no puedo creer que hayas encontrado a alguien nuevo
pero te deseo lo mejor, supongo.
Porque todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
como hacer que funcione o como aliviar el dolor
Hemos oído antes, que todo el mundo sabe como hacer lo correcto.
Deseo que nosotros hagamos un intento más,
un intento más, un intento más,
porque todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
No me importa lo que la gente dice,
de todos modos no me van a convencer.
Cariño no llenes tu cabeza con: él dijo, ella dijo
parece que tu no sabes
que la radio está encendida y tú en sintonía conmigo
estoy tratando de hablar, tu me estas apagando
y espero que un día veas que nadie lo tiene fácil.
Todavía no puedo creer que hayas encontrado a alguien nuevo
pero te deseo lo mejor, supongo.
porque todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
como hacer que funcione o como aliviar el dolor
hemos oido todos antes, que todo el mundo sabe
como hacer lo correcto
deseo que nosotros hagamos un intento más
un intento más, un intento más
porque todo el mundo sabe que nadie sabe realmente.

Oh desearia que entiendas
Oh, que solo soy un hombre ordinario
Escucha nosotros sabemos
Todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
Y se que algun dia veras que nadie lo tiene fácil
Todavía no puedo creer que hayas encontrado a alguien nuevo
pero te deseo lo mejor, supongo.
Porque todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
Como hacer que funcione o como aliviar el dolor
Hemos oído antes, que todo el mundo sabe como hacer lo correcto.
Deseo que nosotros hagamos un intento más,
un intento más,
un intento más,
un intento más,
porque todo el mundo sabe, que nadie sabe realmente
En la emotiva canción 'Everybody Knows' de John Legend, el cantante expresa la lucha interna de tratar de dejar atrás el dolor de una ruptura amorosa. Con una mezcla de melancolía y esperanza, pide a su pareja que se quede, mostrando su vulnerabilidad y necesidad de la relación....