The Weakness In Me (en español)

The Weakness In Me
Yo no soy la clase de persona quien caia dentro del amor y salia rápido
pero para ti,di buen afecto
desde el principio

Tengo una enamorada que me ama
como podría romper tal corazón?
Con todo,aún ganaste mi atención
porque no vienes aqui
cuando sabes que tengo bastantes problemas?
porque me llamas
cuando sabes que no puedo contestar el telefono?
Me mentiste, cuando no quiero
hacer a alguién bueno uno mas de los tontos
trázame la mirada, cuando deba ser
tu tan pesada o todo esto es debilidad en mi?
Porque no vienes aqui
y pretendes solo pasar cerca?
pero necesito verte
y pienso sostenerte firmemente
Sintiendo culpa,preocupación
despertar del sueño atormentado
este viejo amor fue mi limite
pero este nuevo amor corta profundamente
si cambio ahora,perderé.
Algo de ti tiene que caer
pero te necesito, y tú
Porque no vienes aqui
cuando sabes que tengo bastantes problemas?
porque me llamas
cuando sabes que no puedo contestar el telefono?
Me mentiste, cuando no quiero
y hacer a alguién bueno uno más de los tontos
trázame la mirada, cuando deba ser
tu tan pesada o todo esto es debilidad en mi?

Porque no vienes aqui
y pretendes solo pasar cerca?
pero necesito verte
y pienso sostenerte firmemente.
La canción 'The Weakness In Me' de Joan Armatrading nos sumerge en un viaje emocional lleno de contradicciones y sentimientos encontrados. La letra nos habla de una persona que no es del tipo que cae fácilmente en el amor y luego lo abandona rápidamente, pero que, sin embargo, siente un afecto especial por alguien desde el principio....