Shiny (en español)

Shiny
Bueno, Tamatoa no siempre ha sido tan glamuroso
Yo era un cangrejo monótono una vez
Ahora sé que puedo ser feliz como una almeja
Porque soy hermosa bebe
¿Tu abuelita dijo: "Escucha a tu corazón"?
"¿Quién eres por dentro?"
Necesito tres palabras para separar su argumento
Tu abuelita mintió

Prefiero ser brillante
Como un tesoro de un naufragio pirata hundido
Fregar la cubierta y hacer que se vea brillante
Brillaré como el cuello de una mujer adinerada
Sólo un segundo, ¿no lo sabes?
Los peces son mudos, mudos, mudos
Persiguen todo lo que brilla, los principiantes
Ah, y aquí vienen, ven, ven.
A lo más brillante que brilla
Mmmm, cenas de pescado
Me encanta la comida gratis
Y te pareces a mariscos
Bien bien bien
El pequeño Maui está teniendo problemas con su mirada
Usted pequeño semi-demi-mini-dios
¡Ay! Qué terrible actuación
¡Consiga el gancho! (¿Consíguelo?)
No lo haces como solías, hombre
Sin embargo, tengo que darle crédito por mi comienzo
Y tus tatuajes en el exterior
Porque igual que tú me hice una obra de arte
Nunca me esconderé, no puedo

Soy demasiado brillante
Mírame deslumbrar como un diamante en bruto
Strut mis cosas, mis cosas es tan brillante
Envía tus ejércitos pero nunca serán suficientes
Mi concha es demasiado dura, Maui hombre
Podrías probar, probar, probar
Pero no se puede esperar un semidiós
Para vencer a un decápodo (mira hacia arriba)
Morirás, morirás, morirás
Ahora es el momento para mí de desarmar
Tu corazón dolorido
Lejos de los que te abandonaron
Persiguiendo el amor de estos seres humanos
¿Quién te hizo sentir querido?
Tratas de ser duro
Pero tu armadura no es lo suficientemente fuerte
Maui! Ahora es el momento de patear su hiney
Alguna vez visto a alguien tan
¿Brillante?
Sumérjala porque es la última vez que verás
C'est la vie mon ami, soy tan brillante
Ahora te comeré, así que prepara tu último alegato
Sólo para mí

Nunca serás tan brillante
Deseas que fueras linda y brillante