Akai Tsuki (En Español)

Akai Tsuki
Esta tierra que nunca duerme, es una fruta demasiado pesada para cargar con ella
Un viento nuevo y sin nombre no deja de soplar
Todo se convierte en arena, en agua, todo se convierte en la atmosfera
Todo surge se una semilla inmaculada,
¿De verdad será su destino caer en el pecado?

Este es un refugio sumergido en el silencio, la luz y las mentiras
Solo queda una canción de amor
Que el mundo canta tratado de ocultar y borrar el pasado
Aunque es inútil, la luna todo lo sabe
La luna roja que flota en el cielo, llora con una inmensa tristeza
Sus lágrimas caen en forma de estrellas fugaces
Si es que sabes los antiguos mitos que nunca cambian
Por favor, enséñame como puedo salvarme
La oración que le haces al cosmos, resuena en el aire
Es una pregunta para la luna roja que haces desde tu miedo
Rezando al universo y haciendo juramentos a la tierra
Luna roja, dame la sabiduría que me falta
Más allá del tiempo y de todo, luna roja que siempre estás en el cielo
Sigue brillando y crea una historia nueva
La oración que haces al cosmos resuena en el aire
Aunque tú voz aún es muy débil para oírla
Una oración al extremo norte del universo
Solo desea ser capaz de seguir caminando