Lightning Strikes Twice (en español)

Lightning Strikes Twice
El Relámpago Choca Dos Veces
Siento la brisa en mi cara expectante
No tardará la tormenta en alcanzarme
Allá en la distancia el rélampago ilumina otra vez
Siento una fuerza similar al poder que se acerca

Es el avance del trueno el que te asusta
Es el chocque de las nubes que cargan el miedo
Pero sé que si me siento en una esquina de nuevo
Me llevará a mi niñez otra vez
Y mientras espero y busco una respuesta
A todas las cosas que pasan por mi cabeza,
Me pregunto si ocurrirá una desgracia, y cuando
Tal vez la amenaza suceda otra vez
Mientras la siniestra luz luz se acerca
Hay un perro solitario aullando en el parque
Toda la gente se apresura a entrar
Mientras el relámpago ilumnia la obscuridad
La tormenta esta cerca
Sólo Diós sabrá
Te sientas solo y observas
Mientras el viento golpea los árboles
y el bambaleante susurro de las hojas
Demasiado tiempo para notarlo
Mientras esperas la lluvia caer
Sólo Diós Sabrá
Todo el cielo resplandece

Quizás el relámpago choque dos veces
Quizás el relámpago choque dos veces
En esta poderosa canción de Iron Maiden, titulada 'El Relámpago Choca Dos Veces', se narra la inminente llegada de una tormenta eléctrica que despierta sentimientos de anticipación y reflexión en el protagonista...