Ce s-a intamplat cu noi?

Ce s-a intamplat cu noi?
(Rumano)
Nu mă căuta, nu mă căuta...
Am fugit demult, nu mai sunt a ta
M-ai pierdut demult, nici nu mai stiu cum
M-ai pierdut cândva, nici nu mai stiu când
Cred ca atunci cand ai dat cu mine de pământ
Si prima, si a doua oara...
M-a durut destul, am plecat plângând,
Nu vreau sa ma mai doară.

Timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intâmplat cu noi?
Timpul doare si nu mai am
Lacrimi sa te-astept la geam.
Timpul zboară si eu tac
Si nu stiu ce altceva să mai fac.
Timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intamplat cu noi?
Nu mă căuta, nu mă urmări,
Am fugit de tine de ceva timp
Tu n-ai observat că mă ofileam
Am fugit de noi, noi nu existam
Atunci când ai dat cu mine de pământ
Si prima, si a doua oară
M-a durut destul, am plecat plângând
Nu vreau sa ma mai doară.
Timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intamplat cu noi?
Timpul doare si nu mai am
Lacrimi sa te-astept la geam
Timpul zboară si eu tac
Nu stiu ce altceva sa mai fac
Că timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intamplat cu noi?
Ce s-a intamplat cu noi?

Ce s-a intamplat cu noi, nu mai stiu
Nu mai poti sa faci nimic, e prea tarziu
Cum ne-am iubit la inceput n-am uitat
A fost atat de demult, atât de neadevărat.
Timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intamplat cu noi?
Timpul doare si nu mai am
Lacrimi sa te astept la geam
Timpul zboară si eu tac
Nu stiu ce altceva sa mai fac
Timpul plânge, il simt in ploi
Ce s-a intamplat cu noi?
Ce s-a intamplat cu noi?
Español
No me busques mas, no me busques mas
Me marché hace tiempo, ya no soy tuya
Me fui hace mucho pero no lo vistes
Me perdiste hace mucho tiempo, ya ni me acuerdo
Posiblemente cuando me derrumbaste contra el suelo
Y la primera y la segunda vez
Me dolió bastante, me marche llorando
No quiero que me duela más

El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
(¿que ha pasado con nosotros?)
El tiempo duele y no tengo más
Lágrimas para esperarte frente a la ventana
El tiempo vuela y yo me quedo callada
Y no sé que más tengo que hacer
El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
¿que ha pasado con nosotros?
No me busques mas, no me sigas
Me marche hace mucho tiempo
Tu no te dabas cuenta cuando me marchitaba
Me Alejé de nosotros, nosotros no existiamos
cuando me derrumbaste contra el suelo
Y la primera y la segunda vez
Me dolió bastante me marche llorando
No quiero que me duela mas
El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
(¿que ha pasado con nosotros?)

El tiempo duele y no tengo más
Lágrimas para esperarte frente a la ventana
El tiempo vuela y yo me callo
Y no sé que más tengo que hacer
El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
¿que ha pasado con nosotros?
Ya no sé, ya no puedes hacer nada más
Es demasiado tarde
Como nos queríamos al principio
No lo he olvidado
Fue hace mucho tiempo
Fue tan irreal
El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
(¿que ha pasado con nosotros?)
El tiempo duele y no tengo más
Lágrimas para esperarte frente a la ventana
El tiempo vuela y yo me quedo callada
Y no sé que más tengo que hacer
El tiempo llora, lo siento en las lluvias
¿que ha pasado con nosotros?
¿que ha pasado con nosotros?