Circles (en español)

Circles
Circulos
Me viste perdido y pisando agua.
Me veía patético, tan desamparado como un aguijón sin una abeja
Pero por debajo de mi presentación, sí,
sabía que las paredes se venían abajo
Y las piedras que cayeron apuntaban lejos de mí

¡Oye! qué significaría para ti,
¿Saber que volverá otra vez?
¡Oye! lo que sea que signifique para ti,
Debes saber que todo se mueve en círculos.
Te vi parado frente a los focos de mi auto,
Pensé que te arrollaría por el peso que dejaste en mí.
En vez, puse reversa, retrocedí y me fui,
y viéndote desaparecer en mi retrovisor me trajo la palabra "recíproco"
¡Oye! qué significaría para ti,
¿Saber que volverá otra vez?
¡Oye! lo que sea que signifique para ti,
Debes saber que todo se mueve en círculos.
Girando y girando vamos...
¿Quién podía haber sabido que terminaría tan bien?
Nos ponemos de pie y nos caemos
Carrusel existencial.
¡Oye! qué significaría para ti,
¿Saber que volverá otra vez?
¡Oye! lo que sea que signifique para ti,
Debes saber que todo se mueve en círculos.
En la canción 'Círculos' de Incubus, la letra narra un encuentro lleno de emociones, donde el narrador se siente perdido y vulnerable al principio. Describe cómo se ve a sí mismo como un aguijón sin abeja, con las paredes cayendo a su alrededor...