Remember Me (en español)

Remember Me
Recuérdame
Estoy parado aquí cara a cara
Con alguien a quien solía conocer
El solía verme y reír
Pero ahora afirma
Que el me conoce desde hace mucho tiempo
Pero yo recuerdo haber sido un don nadie
Yo quería ser igual que tu
Tan perfecto, tan intocable
Ahora quieres que esté contigo
Alguien que solía tenerlo todo
¿Recuerdas ahora
Que actuaste como si nunca me hubieras visto?
Olvídalo
Porque lo que has hecho lo has pagado
Y no te está permitido ser parte de mí
¿Me conocías?
O estabas demasiado absorto
Jugando al rey en tu pequeño reino
Y ahora el mundo real
Te ha despojado de tu realeza
Y de tu reino has sido desalojado
Yo quería ser igual que tu
Tan perfecto, tan intocable
Ahora quieres que esté contigo
Alguien que solía tenerlo todo
¿Recuerdas ahora
Que actuaste como si nunca me hubieras visto?
Olvídalo
Porque lo que has hecho lo has pagado
Y no te está permitido ser parte de mí
Parte de mí
Parte de mí
Parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
Nunca vas a ser parte de mí
¿Recuerdas ahora
Que actuaste como si nunca me hubieras visto?
Olvídalo
Porque lo que has hecho lo has pagado
Y no te está permitido ser parte de mí
Parte de mí
Parte de mí
Parte de mí
La canción 'Recuérdame' de Hoobastank retrata un encuentro entre dos personas que solían conocerse, pero que ahora parece haber una brecha entre ellos. El narrador reflexiona sobre cómo la otra persona solía ser admirada y perfecta a sus ojos, pero ahora se da cuenta de que esa imagen idealizada se ha desvanecido...