Nice Boys (en español)

Nice Boys
Ella arribó al pueblo como una florecida rosa
Oliendo dulce, dulce perfume
El color se destiñó y los pétalos murieron
En la ciudad nadie lloraba
En la calle se reposa la basura
Protegida por un millón de moscas
Las cucarachas tan grandes
Vos sabés que tienen huesos
Se instalaron e hicieron una casa de vecindad

Dije los chicos buenos
No tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
¡Yo no soy un chico bueno!
Dulces dieciséis, ella estaba fresca y limpia
Deseaba desesperadamente formar parte de la escena
Se conoció con el hombre y le dio un apretón de manos
Él pagó el precio posando sobre su espalda
Deseando sólo complacer a los muchachos
Ella terminó siendo sólo un juguete
Luchando tan duro, incendió toda su vida
Se decían mentiras, no se hacían promesas
Vos sabés que los chicos buenos
No tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
¡Yo no soy un chico bueno, y nunca lo fui!
Joven y fresca cuando arribó al pueblo
Caliente para la diversión sólo para pasar el rato
Pero ahora ella yace en un cuarto sucio
Ella mata el dolor con
Una cuchara y un golpecito
Y en las calles se reposa la basura
Protegida por un millón de moscas
Las cucarachas tan grandes
Vos sabés que tienen huesos
Se instalaron e hicieron una casa de vecindad

Los chicos buenos
No tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
Los chicos buenos no tocan rock n' roll
Apuesto que tu mamá dijo
Los chicos buenos no tocan rock n' roll