Kotonoha (en español)

Kotonoha
En una esquina de la noche, empecé a derrumbarme
Mientras todos alrededor reían
No se si somos solo amigos
Me da igual
Pero cuando siento que el vórtice de la oscuridad me absorbe
Necesito los brazos de alguien para sostenerme

Al otro lado de las hojas te conocí
Y te anidaste en mi corazón sin dudarlo
Al otro lado de las hojas me sonríes
Tú sí me entiendes
Al fin, he cambiado
He vuelto a ser yo
Y ahora puedo amarte
Estoy empezando a entender el significado de ser "adulto”
Pero aún cierro mis oídos, estoy aterrada
Hoy es genial, pero
Las cosas son siempre las mismas
Antes de notarlo, usaste la llave a mi corazón
Las lágrimas no caerán más
Al otro lado de la felicidad, el calor me consume
Mi corazón grita que quiere creerte
Al otro lado de la felicidad miré al cielo
Y fue sumamente tierno
He cambiado aún más
Me he vuelto más honesta
Para ti
Al otro lado de las hojas te conocí
Y te anidaste en mi corazón sin dudarlo
Al otro lado de las hojas me sonríes
Tú sí me entiendes
Al otro lado de la felicidad, el calor me consume
Mi corazón grita que quiere creerte
Al otro lado de la felicidad miré al cielo
Y fue sumamente tierno

Al fin, he cambiado
He vuelto a ser yo
Y ahora puedo amarte