Rosier (en español)

Rosier
Tengo lastimado el corazón
Soy el gatillo
tengo lastimado mi corazon.
La ciudad que olvido incluso como brillar
inundada de neon una multitud sonámbula
a la mitad de los pedazos de una ambicion rota
veo que estan los edificios que atraviezan el cielo de la noche
en este mundo donde no hay sueños.

En la ciudad donde ni siquiera se ven brillar las estrellas
busco un final en el cielo nocturno
en esta noche levanté mis finos dedos
en busca de una respuesta.
Temblando, temblando ahora mi corazon es incapaz de creer en algo
fue la floreciente ROSIER
En este mundo que esta temblando, temblando sin ser capaz de amar
como pétalos brillantes al limite de la tristeza.
ROSIER, a quien amé
ROSIER, sin poder acércarme
ROSIER, sin poder abrazarte
ROSIER, este amor se acabó.
Tengo lastimado mi corazón
Para cuando supe habia nacido
razón o búsqueda, no fue dicho
¿Qué hago?¿Que deberia tomar?
Las palabras "SOlo Dios sabe" no funcionan para mi
nada empieza, nada termina en esta ciudad
Solo existen una solitaria, cruel y rota realidad
pero aún busco la luz
Soy el gatillo, elijo mi camino final
Si florzco o caigo, es cosa mia
yo soy el gatillo.

Tengo lastimado mi corazón
soy el gatillo
tengo lastimado mi corazón
En la ciudad donde ni siquiera se ven brillar las estrellas
busco un final en el cielo nocturno
en esta noche levanté mis finos dedos
en busca de una respuesta.
Temblando, temblando ahora mi corazon es incapaz de creer en algo
fue la floreciente ROSIER
En este mundo que esta temblando, temblando sin ser capaz de amar
¿Voy a caer fugazmente como un pétalo?
Temblando, temblando ahora mi corazon es incapaz de creer en algo
fue la floreciente ROSIER
En este mundo que esta temblando, temblando sin ser capaz de amar
como pétalos brillantes al limite de la tristeza.
ROSIER, a quien amé
ROSIER, sin poder acércarme
ROSIER, sin poder abrazarte
ROSIER, incluso para mi.
Tengo lastimado mi corazon.