Any Means Necessary (en español)

Any Means Necessary
Yo no voy a apretar el gatillo
Solamente, para verlo morir
Ningún recurso para que no cobren vida
Hago tictac como una bomba de tiempo
Ningún fusible, solo las tripas y la sangre
Inician la combustión del corazón

Cuento hasta cero, para apretar el gatillo
Ninguna misericordia, ninguna misericordia sobre mi alma
Matar por todos los medios necesarios
Ganar por todos los medios necesarios
Vivir por todos los medios necesarios
Morir por todos los medios necesarios
No soy un pecador, ni un santo juicio
Porque ya sea que este es mi mejor amigo o si no es
Vamos reunirnos aquí a mí alrededor
Siento mi aliento bajo tu piel
Soy mortal solo cuando estoy a punto de ser atrapado
Cuento hasta cero, yo soy un soldado con alma
Ninguna misericordia, ninguna misericordia sobre mi alma
Matar por todos los medios necesarios
Ganar por todos los medios necesarios
Vivir por todos los medios necesarios
Morir por todos los medios necesarios
Soy nacido para matar, para juzgar y condenar
Soy nacidos para ganar, matar y mutilar
Soy nacido para vivir, luchar por la gloria
Soy nacido para morir

Matar
Ganar
Vivir
Y morir
Matar por todos los medios necesarios
Ganar por todos los medios necesarios
Vivir por todos los medios necesarios
Morir por todos los medios necesarios
Soy nacido para matar, para juzgar y condenar
Soy nacidos para ganar, matar y mutilar
Soy nacido para vivir, luchar por la gloria
Soy nacido para morir
Soy nacido para matar, para juzgar y condenar
Soy nacidos para ganar, matar y mutilar
Soy nacido para vivir, luchar por la gloria
Soy nacido para morir
Soy nacido para morir, en un momento me morí.
Esta intensa canción de Hammerfall titulada 'Any Means Necessary' nos sumerge en un mundo de conflicto interno y lucha constante. A través de poderosas metáforas, la letra nos lleva a reflexionar sobre la dualidad de la naturaleza humana, encarnada en la decisión de apretar o no el gatillo...