Hallelujah (en español)

Hallelujah
Conocí a dos ángeles pero estaban disfrazados
eché una mirada para que se dieran cuenta
le cuento cualquier cosa y simpatizarán conmigo
Esos brazos me agarran fuerte
los miedos antiguos, me ayudarán a borrar de mi mente
nuevas lágrimas dicen que se secarán con tiempo

¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
aleluya
Riéndonos juntos como si nuestros pensamientos estuvieran en harmonía
he estado así desde el 95
dándome consejos cuando es difícil luchar
tres caminos, una luz
ahora y entonces puedo apoyarme en ti
viajando como si nuestros pies no tocaran el suelo
¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
aleluya, aleluya
¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
Tenía una mejor amiga pero falleció
una que me gustaría ver ahora
siempre me recuerdas que las memorias perdurarán
estos brazos alcanzarán
estabas allí para protegerme como un escudo
cabello largo corriendo conmigo por el terreno
en todos lados, estuviste conmigo todo el camino
¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
¿Por qué yo? Cómo conseguiría este aleluya
aleluya
+
Esta canción de Haim, titulada 'Hallelujah', nos invita a reflexionar sobre la conexión con seres queridos, ángeles disfrazados que nos brindan consuelo. La melodía envolvente nos sumerge en una atmósfera de complicidad, risas compartidas y apoyo mutuo en tiempos difíciles....