Deadbeat Holiday (en español)

Deadbeat Holiday
Despiértate,
La casa está quemándose
Y el gato quedo atrapado en el secador
La filosofía es una mentirosa cuando
Tu casa es tu lápida
"Icono" es la última oportunidad para la esperanza
Cuando no hay tal cosa como héroes
Tu fe queda en el foso que Tu excavaste
Última oportunidad para malgastar todo
Nada más que el infierno para pagar
Cuando las luces están bajando

Vacaciones desastrosas
celebra tu propio decaimiento
Hay una señal de "libre" que está colgando alto
En un lazo encima de tu casa
Vacaciones desastrosas
ponte de rodillas y reza
Hay una señal de "libre" que está colgando alto
Pero por lo menos no estas solo
Luces de Navidad en medio agosto
Los rencores regresan para espantarnos
Tus aliados más viejos son tus antiguos enemigos
Establecido en un dúplex para encontrar que
Estas viviendo en una mina
Los centros de vacaciones son un paseo por el cementerio
Última oportunidad para malgastar todo
Nada más que el infierno para pagar
Cuando las luces están bajando
La Vacación de Deadbeat
celebran su propio decaimiento
Hay una señal libre que está colgando alto
En un lazo encima de su casa
Vacaciones desastrosas
ponte de rodillas y reza
Hay una señal de "libre" que está colgando alto
Pero por lo menos no estas solo
Última oportunidad para malgastar todo
Nada más que el infierno para pagar
cuando todo lo que Quieres hacer es...
no... rendirte......
En 'Deadbeat Holiday', Green Day nos sumerge en un ambiente de caos y decadencia, donde la casa arde, el gato está en apuros y la filosofía parece inútil cuando tu mundo se desmorona...