Let Me Out (en español)

Let Me Out
Mamá Mavis, oh
Mamá, probaron mi paciencia
Obama se fue, quien queda para salvarnos?
Así que juntos nos lamentamos, estoy rezando por mis vecinos
Dicen que el diablo está trabajando y Trump anda pidiendo favores

Dices que soy peligroso, hablo por los que no tienen nombre
Vuelo con los buitres, ando con los pandilleros
Si el cambio no viene, entonces el cambio no vendrá
Si las bandas los hacen bailar, entonces la lluvia vendrá
Estoy pasando hacia la luz?
(Estoy mirando hacia los ojos de la merced?) Mira hacia tus ojos
Todo el mundo está fuera de tus manos
(Y después ascendiendo hacia la oscuridad, déjame salir)
Debes morir un poco si quieres vivir
El cambio pasara
El cambio pasara
Mas te vale estar preparado
Algo que he empezado a temer está a punto de cambiar su forma
Si, si, si, es un cambio en el tiempo
Pero no me cansare para nada
Déjame salir, déjame salir
Déjame salir, déjame salir
Mira hacia mis ojos, mamá, dime lo que ves
Dime que hay una oportunidad de que yo salga de las calles
Dime que no voy a morir a las manos de la policía
Prométeme que no viviré más que mi sobrino y mi sobrina

Prométeme que mi pastor no miente cuando predica
Dime que me escucharan si son lecciones las que enseño
Dime que hay un paraíso en el cielo donde hay paz
Pero hasta entonces, mantengo lo mío a mi alcance
Estoy pasando hacia la luz?
(Estoy mirando hacia los ojos de la merced?) Mira hacia tus ojos
Todo el mundo está fuera de tus manos
(Y después ascendiendo hacia la oscuridad, déjame salir)
Debes morir un poco si quieres vivir
El cambio está viniendo
Mas te vale estar preparado
Algo que he empezado a temer está a punto de cambiar su forma
Si, si, si, es un cambio en el tiempo
Pero no me cansare para nada
Déjame salir, déjame salir
Déjame salir, déjame salir
Estoy pasando hacia la luz?
(Estoy mirando hacia los ojos de la merced?) Mira hacia tus ojos
Todo el mundo está fuera de tus manos
(Y después ascendiendo hacia la oscuridad, déjame salir)

Debes morir un poco si quieres vivir
El cambio está viniendo
Más te vale estar preparado
Preparado, prepárate
Prepárate, prepárate
(Déjame salir)
En la canción 'Let Me Out' de Gorillaz, se narran las preocupaciones y angustias de un individuo frente a la incertidumbre y los desafíos de la realidad política y social actual...