Bloody Valentine (en español)

Bloody Valentine
Oh, mi amor, por favor no llores,
voy a lavarme las manos ensangrentadas y vamos
a empezar una nueva vida.
Le desgarré la garganta y te llamé para quitarme
el disgusto, justo a tiempo para oírte llorar.
Cuando tú lloraste la muerte de tu sangriento enamorado,
la noche en la que él murió.
Lloraste la muerte de tu sangriento enamorado
una última vez.
Oh, mi amor, por favor no llores,
voy a lavarme las manos ensangrentadas y vamos
a empezar una nueva vida,
no sé nada en absoluto, no sé lo que está mal
ni lo que está bien, todo lo que sé
es que te quiero esta noche.
Allí estaba la policia, y había luces intermitentes
la lluvia caía con tanta fuerza aquella noche,
los títulares decían "un amante muerto"
ningún testigo fue encontrado.
Cuando tú lloraste la muerte de tu sangriento enamorado,
la noche en la que él murió.
Lloraste la muerte de tu sangriento enamorado
una última vez.
Oh, mi amor, por favor no llores,
voy a lavarme las manos ensangrentadas y vamos
a empezar una nueva vida,
no sé nada en absoluto, no sé lo que está mal
ni lo que está bien, todo lo que sé
es que te quiero esta noche.
Él te dejó, yo lo seguí a su casa, después
yo estaba de pie frente a la ventana de su dormitorio,
de pie sobre él,
me pidió que no le hiciera lo que yo sabía que tenía que hacer
porque estoy tan enamorado de ti.
Oh, mi amor, por favor no llores,
voy a lavarme las manos ensangrentadas y vamos
a empezar una nueva vida,
no sé nada en absoluto, no sé lo que está mal
ni lo que está bien, todo lo que sé
es que te quiero esta noche.