Indestructible (en español)

Indestructible
Indestructible…
(Indestructible)
Yeah~
Todo pasa tan rápido,
los días se van y tú y yo nos quedamos igual.
Se supone que pensábamos igual,
pero desde quién sabe cuándo
comenzamos a pelear, a silenciarnos,
todas esas cosas nos pasaron.
Pero incluso con todo ello,
tu voz logra tranquilizarme.

¿Cómo te gusto?
Con estos nuevos argumentos sentimentales
se vuelve difícil,
no es fácil, pero tú y yo tenemos-
Este indestructible e irrompible
lazo que nunca se romperá.
Nuestras almas son almas gemelas.
Incluso si parece
que estás a punto de caer de un precipicio
definitivamente nunca soltaré tu mano.
( Indestructible)
Te protegeré hasta el final…
Me pregunto si es por causa tuya,
que ahora me siento tan bien conmigo misma.
Incluso las cosas que odio sobre mí misma
han comenzado a aminorar.
“Cuando uno conoce el amor,
uno crece más fuerte”
me dijo mi papá hace mucho tiempo.
¿Acaso se han enredado?
Estos sentimentos,
me pregunto si alguna vez llegarán a ti.
Incluso así, quiero entregártelos
con toda sinceridad.
Algunas veces las cosas importantes
son invisibles, no pueden verse;
así que debes decirlas constantemente.
Si no puedo tocarte me romperé en pedazos,
prefiero ser conmovida por la verdad.
Gracias por este destino.

Vayamos a nuestro barco
y naveguemos ferozmente en esta tormenta.
Jamás nos rendiremos,
extenderemos nuestras emociones y las conectaremos
hacia un mundo que nunca jamás veremos.
Este lazo indestructible e irrompible
vuelve certeras nuestras almas.
Mira, si alguien trata de lastimarme
no importa lo que pase, estaré bien.
Las cosas importantes son invisibles,
no pueden verse,
así que debes decirlas constantemente.
Si no te tuviera, no sería quien soy ahora.
Este destino, es indestructible…
(Indestructible) Indestructible~