Cynical Skin (en español)

Cynical Skin
Háblame dulce al oído.
Vamos.
Vamos.
Quiero tus tóxicos, háblame, nena enferma.
Sé que esos labios evangélicos pueden cambiarme.
Mira a mi derecha, ¿estás bien?
Tenemos la evidencia ''A''
Ella
Ella no esta bien hoy.

Y a la izquierda
Mi izquierda,
Tenemos la evidencia ''B''
Oh, ella es un desastre,
por decir lo menos.
Ha tomado el dinero de su papi
(Su dinero, su dinero)
Cariño, creo que deberías correr
(Creo que deberías correr)
Correr.
Mira a tu alrededor, te has perdido,
pero no encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde evitas tus problemas.
Mira, justo en frente de mí.
Tenemos la evidencia ''C''
Anoréxica, obsesionada con las revistas.
Y cuando miro por aquí,
Oh, Dios mío ¡Soy yo en el espejo!
No, no no, damas y caballeros
Éste es mi temor
Mis ojos y oídos.
Cariño, creo que deberías correr.
Correr.
Mira a tu alrededor, te has perdido
pero nunca encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde evitas tus problemas.
Mira a tu alrededor, te has perdido
pero nunca encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde nunca los resolverás.

(Sé que no quieres oír esto, pero sólo escucha)
El último contendiente.
Mal por nosotros.
Mal por ti.
Esta raíz capilar
Podría arrancar
todas las pequeñas
piezas del rompecabezas
de lo que has estado pensando.
Tu cabello todo en nudos,
nunca digas que no eres,
que no eres nada.
Porque juro que en el fondo eres algo.
Egoísta, cínica.
Me estoy saliendo de control
Fuera de control.
Fuera de control.
(Fuera de control)
Mira a tu alrededor, te has perdido
pero nunca encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde evitas tus problemas.
Mira a tu alrededor, te has perdido
pero nunca encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde nunca los resolverás.
Mira a tu alrededor, te has perdido
pero nunca encontrado, no.
Seis pies bajo tierra,
donde nunca los resolverás.
Fuera de control.
(Fuera de control)
¡Ya tengo el control!