When I Grow Up (en español)

When I Grow Up
Córtame la lengua
He sido atrapada
Como de un gigante
de fuerza destructiva
Horas felices
Duchas doradas
En un crucero para impresionarte
Podríamos volar un helicóptero
Ni hay nada sobre que hablar
Entretenerte
Festejarte
Volveré para enzalzarte

Cuando crezca
Seré estable
Cuando crezca
Voltearé las mesas
Esforzándome para acostumbrarte
A flotar hasta la tierra maravillosa
Desprotegido
Dios, estoy embarazada
Culpables las consecuencias
Cuando crezca
Seré estable
Cuando crezca
Voltearé las mesas
Ampollas y sangre
Sobre mis dedos
El caos gobierna cuando estamos separados
Observa mi temperamento
Me vuelvo psíquica
Intentaré ser amable
Cuando crezca
Cuando crezca
Cuando crezca
Voltearé las mesas
No te ofendas
Mejor arregla las cosas
Vuelve todo a cenizas y déjalo ir
Vuelve todo a cenizas y déjalo ir
Vuelve todo a cenizas y déjalo ir
Vuelve todo a cenizas y déjalo ir
En esta canción de 'Garbage', titulada 'When I Grow Up (en español)', la cantante expresa su deseo de crecer y ser capaz de enfrentar el mundo con estabilidad y determinación...